Precision needle valve for controlling flow in instrumentation systems